Czy lala lata? / Does the doll know how to fly?

EN/ This rainy Suturday we visited SE-MA-FOR MUSEUM OF ANIMATION in Łódź. The real purpose was the participation in workshop dedicated to Oscar winning animation Peter and Wolf (2006) but by the way, we watched very sentymental for us Museum of animation. Sentymental becouse the exhibitions is based mainly on cartoons and films well remembered by us from our childhood.
It is my favorite character, I don’t rememeber that story by I loved this guy, it is really cute.
Peter, offcourse. And the Wolf!
We’ve been created some strange characters- that blue and white creature is mine. I choose no-face options, her dress were were flexible and nice to animate. That multi-eyed yellow fellow is Marcin’ doll. We have got only 20 minutes to desing and create those „puppets” and it explain everything ;)
Does the doll know how to fly? – it is the question…
PL/ Ostatnia sobota zimną i deszczową była lecz nie przeszkodziło to nam odwiedzić Łodzi (dziwna sprawa, zawsze pada kiedy jestem w Łodzi). Najważniejszym celem tej wizyty były warsztaty wokół filmu „Piotruś i wilk”, lalkowego filmu stop motion z 2006 roku (nagrodzony Oscarem, prawdziwy majstersztyk kukiełkowej animacji). Ale przy okazji zwiedziliśmy sobie Muzeum Animacji SE-MA-FORa. Wizyta okazała się być bardzo sentymentalną – miś Colargol, Filemon i Bonifacy- wiadomo, bohaterowi naszego dzieciństwa. Odkrycia dwa – lalki do animacji „Ichtys” są bardzo duże! No i miło było zobaczyć scenografię do „Piotrusia” Skala nie zaskoczyła, bo dokument o produkcji tego filmu mamy obejrzany, ale miło było zobaczyć to na własne oczy.
W ramach warsztatów przygotowaliśmy dwie lale do animacji, moja to ten krepinowy beztwarzowiec, wyposażony w ruchliwy strój. Na nakręcenie filmu zostało 15 minut, dlatego… nie pokażę go ;) Ale miał obiecujący tytuł „Czy lala lata”
No właśnie, czy lata?