„Państwo Nikt. Basia” na culture.pl

Posted on Kwi 11, 2018
„Państwo Nikt. Basia” na culture.pl

PL/ „Państwo Nikt. Basia” zostało zaprezentowane w formie galerii na portalu culture.pl. Bardzo jestem dumna, że ten skromny projekt znalazł się tam w takim doborowym towarzystwie. Link tutaj  EN/ You can find my picture book „Państwo Nikt. Basia” on web side culture.pl. I am proud that this small project is in such a good company. […]

Robin Graficiarz przyjechał z drukarni.

Posted on Mar 14, 2018
Robin Graficiarz przyjechał z drukarni.

PL/ Wreszcie przyjechały! Pachnące farbą (mmmhm) moje autorskie egzemplarze „Robina graficiarza”. O projekcie wkrótce napiszę (dużo) bo to mądra i piękna książka! Tymczasem idę wąchać moje egzemplarze… EN/ Finally arrived! The coolest and smartes book I have opurtunity to work with. So I will write more about this project but not today. Today I am […]

MTKiG 2017 Łódź

Posted on Wrz 18, 2017
MTKiG 2017 Łódź

Odbyły się Międzynarodowe Targi Komiksu i Gier w Łodzi, edycja 2017. Tradycyjnie jeżdżę, choć Łódź zawsze wita mnie deszczem (dlaczego, ach dlaczego?!) Tym razem miałam osobisty powód, ze względu na udział w konkursie na małą formę komiksową. Wystawa nieco ukryta, ale jak już się ją znalazło, można było zniknąć na dwie godziny. Świeżo było, fajnie. […]

Instagram

Posted on Lip 16, 2017
Instagram

EN/ Finally you can find me on Instagram, here. See you there ;) PL/ Jestem na Instagramie- lepiej póżno niż wcale ;) Szukajcie mnie tu

Warszawskie Targi Książki 2017

Posted on Maj 21, 2017
Warszawskie Targi Książki 2017

Warszawskie Targi Książki to zawsze wielka przygoda czytelnicza no i okazja do spotkania starych znajomych z branży. I oczywiście poznania nowych. W tym roku po pierwsze miałam przyjemność gościć jako ilustrator na stoisku Wydawnictwa ADAMADA. Z okazji wydania „Iwo z Nudolandii” Po drugie specjalnie na te Targi Moon At Noon przygotowało wiele materiałów promocyjnych dla […]

Iwo z Nudolandii

Posted on Mar 13, 2017
Iwo z Nudolandii

EN/ „Iwo z Nudolandii” just arrived! It is allways pleasure to see your book printed, specially when The Publisher have done everything to do it right. It is printed beautifully. Thank you Author (Dorota Suwalska) for smart and wise story and the Publisher (ADAMADA) for inviting me to illustrate this book. More about this project […]

Berlin & B-Day present

Posted on Sie 16, 2016
Berlin & B-Day present

EN/ I visited Berlin. This time for very speciall reason. And this is my Birthday gift for my Friend but I just realised that I can not show it in public :) It is so private. Imagine what you can not see…   PL/ Odwiedziłam Berlin, tym razem z bardzo wyjątkowego powodu. A to co […]

„Państwo Nikt. Basia”/Amazon

Posted on Sie 3, 2016
„Państwo Nikt. Basia”/Amazon

EN/ Hello! Do you remeber my book about Basia? Now it is also available in Amazon shop! Don’t worry it is picture book, don’t matter that it is polish edition :) PL/ Hej ho! Pamiętacie moją „Basię”? Jakby ktoś jeszcze nie posiadał, to można ją również nabyć w Amazonie. HERE/TUTAJ

Pracowity weekend/Hard-working weekend

Posted on Maj 22, 2016
Pracowity weekend/Hard-working weekend

EN/ What are you doing when the weather is nice and the day long… We are… cuting, sticking, drawing, painting, taking shots… working! PL/ Co robić, kiedy dzień długi a pogoda cudna? My wycinamy, rysujemy, kleimy i strzelamy zdjęcia. Pracujemy… Tak już mamy ;)  

Lato means Summer

Posted on Mar 15, 2016
Lato means Summer

EN/ The best thing about being ilustrator is chance to put privet, loving characters to my ilustration (mainly in a supporting role). Ladies and Gentelmen, this is my Dog: Lato. (His name means summer in Polish and he is the cutest Creature ever, I could not resist the temptation to put him in ilustration) PL/ […]